Языковой преграды у садоводов разных стран не существует. Ведь все их любимые растения называются на латыни. Давайте разбираться, что означают эти длинные названия.
Род растения – это первая часть названия, пишется с большой буквы.
Calamagrostis – вейник
Вид растения – вторая часть названия, пишется с маленькой буквы
acutiflora – остроцветковый
Сорт – это третье слово или словосочетание. Может описывать особенность сорта, содержать в себе имя коллекционера или быть просто названием.
‘Karl Foerster”
В состав названия могут входить вот такие определения, и их полезно выучить:
ЦВЕТ СОРТА
alba – белая
aurea – золотистая
argentea – серебристая
atropurpurea – темно-пурпурная
caerulea – голубая
Glauсa — голубая
lutea – желтая
Nivea — белоснежная
Purpurea – пурпурная
Rosea – розовая
Rubra — красная
Sanguinea – кроваво-красная
Variegata — пестролистная
ФОРМА СОРТА
Сompacta — карликовая
Elegantissima — раскидистая
Globosa — шаровидная
Flore pleno – махровая
Marginata – окаймленная
Nana — карликовая
Pendula — плакучая
Prostrata — стелющаяся
Pumila — стланиковая
Repens – ползучая
Sempervirens – вечнозеленая
Stricta – прямая
Umbraculifera — зонтичная
Еще один полезный инструментарий — определители растений. Уже давно не нужно гадать, что за цветок встретился вам у дороги – наводите на него телефон, а умные приложения и название определят, и историю его расскажут. Мы проинспектировали несколько вариантов и делимся с вами информацией.
PictureThis
Лидирует по количеству скачиваний. Приложение обещает распознать 1 млн растений, а также дать его краткую характеристику, рассказать о местах и условиях произрастания и определить, чего не хватает именно вашему экземпляру. С идентификацией PictureThis справляется лучше многих других, можем рекомендовать. Бесплатный период использования заканчивается через неделю, затем вы платите 299 р в месяц или 1490 р в год. Внимание! Как всегда в таких случаях – если ты сам вовремя не отменил подписку, деньги спишутся автоматически, и это твои проблемы.
Pl@ntNet
Немного запутанный интерфейс: разделы, подразделы, фотографируя растение, нужно выбирать опции “листья”, “цветки”, “кора” и т.д., это утомляет. Увидев вашу московскую GPS, заявляет, что вы находитесь в Западной Европе. Название растения выдается на латыни. В базе меньше растений, чем у PictureThis, зато Pl@ntNet беслпатный! И еще это большой научный проект: ваши фото собираются и анализируются профессиональными биологами, изучающими современное биоразнообразие городов и парков.
PlantSnap
Обещает моментально распознать более 600 000 таксонов по всему миру и берется за социальные задачи: “В 2021-м мы планируем посадить 100 миллионов деревьев. PlantSnap сажает дерево для каждого, кто скачивает приложение и регистрируется в нем”. Однако регистрация довольно сложная, и благое намерение посадить дерево быстро тает. К тому же не все, что попадает в видоискатель, определяется правильно. Подписка стоит 899 р в год после бесплатного периода.
INaturalist
Стопроцентно понравится детям. Определяет не только растения, но и вообще всякую живность! Проект California Academy of Science и National Geografic Society. Дает возможность присоединиться к сообществу более 400 ученых и естествоиспытателей. Бесплатно.
Blossom
Ну очень красивый дизайн приложения. Пока это все плюсы. Адресован садоводам, чтобы определять свои растения (10 000 наименований в базе), учиться ухаживать за ними, изучать тематические подборки (“8 ярких растений для спальни”), ставить напоминания – когда полить, подкормить, обрезать… Увы, все на английском языке и бесплатный период заканчивается через 3 дня. Дальше – 1550 р в год.
